Kata : penerjemahan secara langsung, penerjemahan harfiah

直訳
ちょくやく
chokuyaku
line
penerjemahan secara langsung, penerjemahan harfiah
プヌルジュマハン スチャラ ランスン, プヌルジュマハン ハラフィア