Kata : sementara sertifikat 

仮免状
かり めんじょう
kari menjou
line
sementara sertifikat 
スムンタラ セルティフィカッ