| ざんぎょう |
| pekerjaan lembur |
| プクルジャアン ルンブル |
| じゆう せんたく かもく |
| mata pelajaran pilihan |
| マタ プラジャラン ピリハン |
| あじ |
| Rasa, cita, bumbu |
| ラサ, チタ, ブンブ |
| かみがた |
| daerah Kyoutou-Oosaka, Kyoto dan sekitar |
| ダエラー キョウトウ-オオサカ, キョト ダン スキタル |
| あかじ |
| Rugi, angka merah |
| ルギ、 アンカ メラー |
| どげざ |
| duduk di atas tanah, meniarapkan diri |
| ドゥドゥック ディ アタッス タナー, ムニアラップカン ディリ |
| だんたい |
| kumpulan, organisasi, asosiasi, kelompok, koleksi |
| クンプラン, オルガニサシ, アソシアシ, クロンポック, コレックシ |
| じだい さくご |
| anakronisme |
| アナックロニッスム |
| ごそごそ |
| bunyi tiruan : kasak-kusuk, gosok-gosok |
| ブニィ ティルアン : カサック-クスック |
| はりけえん |
| angin topan |
| アンギン トパン |