| ほんよみ |
| baik pembaca, membaca skenario |
| バイック プンバチャ, ムンバチャ スケナリオ |
| じみち な |
| lurus, tulus dan lurus |
| ルルッス, トゥルッス ダン ルルッス |
| れきしじょう |
| dalam sejarah |
| ダラム スジャラー |
| ひでん |
| misteri, rahasia, secret formula, ilmu rahasia |
| ミストゥリ, ラハシア, シクリッ フォルムラ, イルム ラハシア |
| ひょうせつ |
| penjiplakan, jiplakan, plagiat |
| プンジプラカン, ジプラカン, プラギアッ |
| じょおう へいか |
| Her Majesty Queen |
| ヘル マジェスティ クイン |
| ごて |
| peranan pembela, penjaga belakang |
| プラナン プンベラ, プンジャガ ブラカン |
| ごよう しんぶん |
| koran pemerintah |
| コラン プムリンター |
| けっかん |
| pembuluh darah, urat darah |
| プンブルー ダラー, ウラッ ダラー |
| じっしつてき に |
| secara nyata, secara riil, pada hakekatnya,pada pokoknya |
| スチャラ ニャタ, スチャラ リイル, パダ ハケカッニャ, パダ ポコックニャ |