| かさね ことば |
| pengulangan kata atau frase |
| プングランガン カタ アタウ フラサ |
| ちょうやくしゃ |
| pelompat |
| プロンパット |
| どらい みるく |
| kering susu |
| クリン スス |
| すべらす もの |
| pelicin |
| プリチン |
| ひにく |
| olok-olok, sinisme, ironi, ejekan, sindiran[Unmei no hiniku = Ironi nasibnya][Hiniku na kotoba = |
| olok-olok, sinisme, ironi, ejekan, sindiran.[Unmei no hiniku = Ironi nasibnya].[Hiniku na kotoba = K |
| かしゃ |
| kereta api, gerbong barang |
| クレタ アピ, グルボン バラン |
| ぶるう |
| biru |
| ビル |
| ぼんさい |
| pohon kerdil yang ditanam dalam pot |
| ポホン クルディル ヤン ディタナム ダラム ポッ |
| ならば |
| kalau |
| カラウ |
| じゅもく を きり はらう |
| awahutan |
| アワフタン |