| はつらつ と した |
| segar, muda belia, bergairah, nyaman |
| スガル, ムダ ブリア, ブルガイラー, ニャマン |
| ひわい |
| longgar, tidak kencang, tak layak, goyah |
| ロンガル, ティダック クンチャン, タック ラヤック, ゴヤー |
| がっしょう する |
| bernyanyi dalam paduan suara, bersama-sama menyanyi |
| ブルニャニ ダラム パドゥアン スアラ, ブルサマ サマ ムニャニ |
| けんまざい |
| alat pengampelas |
| アラット プンアンプラッス |
| ふりょうひん |
| barang yang rendah mutunya, barang ditolak, yang tidak dapat dipakai |
| バラン ヤン ルンダー ムトゥニャ, クナカラン |
| いちじ も |
| meskipun sehuruf saja |
| ムッスキプン スフルフ サジャ |
| おとこのこ |
| anak laki laki |
| アナック ラキ ラキ |
| ふこう に する |
| mencelakakan |
| ムンチュラカカン |
| はん |
| cetak, edisi [Dai go han = Edisi yang kelima] |
| チェタック, エディシ[ダイ ゴ ハン=エディシ ヤン クリマ] |
| あいこう |
| kegemaran, kesukaan, kesayangan |
| クグマラン, クスカアン, クサヤンガン |
