| いっちゅうや の うち に |
| dalam tempo sehari-semalam, dalam satu hari satu malam saja |
| ダラム テンポ スハリ-スマラム, ダラム サトゥ ハリ サトゥ マラム サジャ |
| やぼったい いろ |
| warna norak |
| ワルナ ノラッ |
| けつばん |
| nomor yang hilang,nomor kosong. |
| ノモル ヤン ヒラン, ノモル コソン |
| どこまでも |
| manapun, melalui tebal dan tipis, ke-habisnya |
| マナプン, ムラルイ トゥバル ダン ティピッス, クハビッスニャ |
| さまたげられる |
| terhalang |
| トゥルハラン |
| あくしん |
| Hati jahat, pikiran jahat, niat jahat |
| ハティ ジャハッ, ピキラン ジャハッ, ニアッ ジャハッ |
| ちょうこく する こと |
| pengukiran |
| プングキラン |
| まだ でない |
| belum, belumlah |
| ブルム, ブルムラー |
| きたい する |
| mengharap, menantikan, menunggu, menanti |
| ムンハラップ, ムナンティカン, ムヌング, ムナンティ |
| たぶう |
| tabu |
| タブ |
