| きげんぜん |
| B.C. |
| ビシ |
| とげ |
| duri, onak |
| ドゥリ, オナック |
| あげて |
| Segenap, seluruh |
| スグナップ, スルル |
| ふるわせる |
| untuk getaran, akan gemetar |
| ウントゥッ グタラン, アカン グムタル |
| つまさき で あるく |
| berjinjit-jinjit |
| ブルジンジット ジンジット |
| じゅんい |
| bintara yang berpangkat tinggi, calon perwira |
| ビンタラ ヤン ブルパンカッ ティンギ, チャロン プルウィラ |
| こんなん な |
| sulit, sukar, ruwet |
| スリット, スカル, ルウット |
| じぶん に いい きかせる |
| berkata pada diri sendiri, berusaha meyakinkan diri |
| ブルカタ パダ ディリ スンディリ, ブルサハ ムヤキンカン ディリ |
| ひとこえ |
| berteriak, sebuah teriakan, suara |
| ブルトゥリアッ, スブアー トゥリアカン, スアラ |
| げんだい |
| judul asli |
| ジュドゥル アスリ |