| ちゅうこん |
| semangat prajurit yang dikorbankan kepada negaranya |
| スマンガッ プラジュリッ ヤン ディコルバンカン クパダ ヌガラニャ |
| ぐんせいふ |
| pemerintah militer |
| プムリンター ミリテル |
| ごうほう |
| terus terang, nasib, jujur, pasti terjadi retribusi |
| トゥルッス トゥラン, ナシブ, ジュジュル, パッスティ トゥルジャディ レトゥリブシ |
| ぶんきえき |
| junction |
| ジャンシオン |
| かんちょう |
| kapten (yang kapal perang) |
| カプテン (ヤン カパル プラン) |
| ふにんか |
| tidak diberi izin, tidak disetujui |
| ティダック ディブリ イジン, ティダック ディストゥジュイ |
| はりばこ |
| jahit kotak |
| ジャヒッ コタッ |
| ふるい たつ |
| bergembiralah |
| ブルグンビララー |
| けんせい |
| pengekangan,pengendalian, kendala, pengawasan |
| プングカンガン, プングンダリアン, クンダラ, プンガワサン |
| かすてら |
| kue bolu. |
| クエ ボル |