| ぎゃく に |
| sebaliknya |
| スバリックニャ |
| かくしき |
| formalitas, cara formil |
| フォルマリタッス, チャラ フォルミル |
| はちあわせ |
| bertemu tiba-tiba, tubruk |
| ブルトゥム ティバ-ティバ, トゥブルック |
| ぶんがくし |
| sejarah kesusastraan,sejarah sastra |
| スジャラー クスサストゥラアン, スジャラー サストゥラ |
| だいかん |
| periode edo Prefektur gubernur[hakim, penggantian kapal perang |
| ペリオデ エド プレフェックトゥル グブルヌル[ハキム, プンガンティアン カパル プラン] |
| ふっきゅう こうじ |
| pekerjaan rehabilitasi |
| プクルジャアン レハビリタシ |
| はずかしめ |
| rasa malu, penghinaan, celaan [Hazukashime wo ukeru = dipermalukan] |
| ラサ マル, プンヒナアン, チュラアン[ハズカシム ヲ ウケル=ディプルマルカン] |
| うれしがる |
| merasa senang, merasa gembira, merasa riang, merasa girang |
| ムラサ スナン, ムラサ グンビラ, ムラサ リアン, ムラサ ギラン |
| へいえき |
| wajib militer, dinas militer, milisi |
| ワジブ ミリテル, ディナッス ミリテル, ミリシ |
| あさましさ |
| Kekejian, kesengsaraan |
| ククジアン, クスンサラアン |