| ことなる |
| berbeda, berlainan |
| ブルベダ, ブルライナン |
| いちばんあとの |
| yang paling belakang |
| ヤン パリン ブラカン |
| する |
| berbuat, melakukan, mengerjakan, menjadikan |
| ブルブアッ, ムラクカン, ムングルジャカン, ムンジャディカン |
| かりしゃくほう |
| rilis di parole |
| リリッス ディ パロレ |
| しょうとく たいし |
| pangeran shotoku |
| パンゲラン ショトク |
| ぐみん |
| rakyat yang belum dididik, orang jahil |
| ラックヤッ ヤン ブルム ディディディック, オラン ジャヒル |
| ありのまま |
| karena, kenyataannya, jujur, kebenaran |
| カルナ, クニャタアンニャ, ジュジュル, クブナラン |
| はな を あかす |
| mengambil keuntungan dari malapetaka lain |
| ムンアンビル クウントゥンガン ダリ マラプタカ ライン |
| ひきあて |
| persiapan [Hikiate shikin = Dana tersedia] |
| プルシアパン[ヒキアテ シキン=ダナ トゥルスディア] |
| ふにん |
| kemandulan, ketidak-suburan |
| クマンドゥラン, クティダッ スブラン |