| いまなお |
| bahkan sekarang, masih |
| バーカン スカラン, マシー |
| こないだ |
| akhir-akhir ini, baru-baru ini, beberapa hari |
| アクヒル-アクヒル イニ, バル-バル イニ |
| かこん |
| benih kejahatan |
| ブニー クジャハタン |
| はつ |
| peluru, meriam [Hatsu no reihou ga hassha saseru = Untuk menghormati [tamu agung]ditembakkan meriam |
| プルル, ムリアム[ハツ ノ レイホウ ガ ハッシャ サセル=ウントゥック ムンホルマティ[タム アグン]ディテンバッカン ムリアム ドゥア サトゥ ダッス] |
| ほわいと ぼぅど |
| papan tulis |
| パパン トゥリッス |
| かくべつ |
| luar biasa |
| ルアル ビアサ |
| ちんせつ |
| ide roman, theory asing |
| イデ ロマン, テオリ アシン |
| ほかほか |
| agak hangat, makanan beruap panas [Hokahoka no gohan = Nasi yang masih hangat] |
| アガック ハンガッ, マカナン ブルウアップ パナッス[ホカホカ ノ ゴハン = ナシ ヤン マシー ハンガッ] |
| くちばし を はさむ |
| intervensi, campur tangan |
| イントゥルヴェンシ, チャンプル タンガン |
| まかれた |
| bergelung-gelung |
| ブルグルン - グルン |
