| からくも |
| hampir, nyaris |
| ハンピル, ニャリッス [カラクモ シ ヲ ノガレル=ハンピル] |
| はいしん こうい |
| perbuatan yang durhaka |
| プルブアタン ヤン ドゥルハカ |
| しんきゅう |
| kenaikan kelas, kenaikan tingkat |
| クナイカン クラッス, クナイカン ティンカッ |
| がんきょう な |
| gigih |
| ギギ～ |
| けつ |
| tidak hadir |
| ティダック ハディル |
| えい |
| yang tajam [musik], ray [ikan], surplus, kemenangan |
| ヤン タジャム[ムシック], ライ[イカン], スルプルッス, クムナンガン |
| えんせいかん |
| pesimisme, pesimis melihat kehidupan |
| プシミッスム, プシミッス ムリハッ クヒドゥパン |
| あつくるしい |
| Merasa sengsara karena panas |
| ムラサ スンサラ カルナ パナス |
| ふだん は |
| biasanya |
| ビアサニャ |
| はずれる |
| tidak kena, gagal, melenceng, menyimpang [Jidou kara hazureru = Menyimpang dari kemanusiaan] |
| ティダック クナ, ガガル, ムレンチェン, ムニィンパン[ジドウ カラ ハズレル=ムニィンパン ダリ クマヌシアアン] |
