| じゅうらい |
| sejauh ini, tradisional, hingga kini, sampai sekarang ini |
| スジャウー イニ, トゥラディシオナル, ヒンガ キニ, サンパイ スカラン イニ |
| はっかん |
| penerbitan nomor pertama |
| プヌルビタン ノモル プルタマ |
| かいしゃく する |
| menginterpretasikan, menafsirkan, mengartikan |
| ムナフシルカン, ムンアルティカン, ムンイントゥルプレタシカン |
| かくしん する |
| meyakini, berkeyakinan, yakin, yakin sepenuhnya, percaya sepenuhnya, yakin benar, yakin betul, perca |
| ムヤキニ, ブルクヤキナン, ヤキン, ヤキン スプヌーニャ, プルチャヤ スプヌーニャ, ヤキン ブナル, ヤキン ブトゥル, プルチャヤ プヌー |
| かんやく |
| kesingkatan, keringkasan yg padat isinya, simplification |
| クシンカタン, クリンカサン ヤン パダッ イシニャ, シンプリフィカシオン |
| れいふじん |
| nyonya |
| ニョニャ |
| ほんとうに |
| benar, sungguh, sesungguhnya, memang |
| ブナル, スングー, ススングーニャ, メマン |
| けんか |
| prefektur |
| プレフェクトゥル |
| はばかり |
| keseganan |
| クスガナン |
| けいはんしん |
| Kyoto-Osaka-Kobe |
| キョト-オサカ-コベ |