| きゅうくつ |
| kesesakan |
| クスサカン |
| ごまかし |
| penipuan, kecurangan, pengecohan [Gomakashi ga kikanai = Tidak dapat] |
| プニプアン, クチュランガン, プンゲチョハン,[ゴマカシ ガ キカナイ=ティダック ダパッ] |
| いきかえり |
| bolak balik, pergi-balik, pulang-pergi, pergi pulang |
| ボラック バリック, プルギ-バリック, プラン-プルギ, プルギ プラン |
| ひと つかみ |
| segenggam |
| スグンガム |
| かなだらい |
| baskom logam. |
| バスコム ロガム |
| ちょっかんてき |
| intuitif |
| イントゥイティフ |
| だれ でも |
| barang siapa, siapapun |
| バラン シアパ, シアパプン |
| からだ が じょうじょう だ |
| kondisi kesehatan yang optimal, keadaan badan yang amat baik |
| コンディシ クセハタン ヤン オップティマル, クアダアン バダン ヤン アマット バイック |
| じく |
| kata-kata dan kalimat-kalimat, frasa, cara berekspresi |
| カタ-カタ ダン カリマッ-カリマッ, フラサ, チャラ ブルエックスプレシ |
| ほんにん |
| orang itu sendiri, orang tersebut[Moshi watashi wa honnin naraba = Kalau saya di posisi orang terse |
| オラン イトゥ スンディリ, オラン トゥルスブッ.[モシ ワタシ ハ ホンニン ナラバ = カラウ サヤ ディ ポシシ オラン tersebut] |
