| せいやく する |
| membatasi |
| ムンバタシ |
| ひなん させる |
| mengungsikan |
| ムンウンシカン |
| ひき あう |
| tarik-menarik |
| タリッ-ムナリッ |
| ふなあし |
| daya muat, kecepatan [kapal] |
| ダヤ ムアッ, クチュパタン[カパル] |
| はだし で |
| dengan kaki telanjang, tanpa alas kaki |
| ドゥンガン カキ トゥランジャン, タンパ アラッス カキ |
| がいとう |
| lampu penerangan jalan |
| ランプ ピヌランガン ジャラン |
| おじょうさん |
| nona, non, anak gadis, gadis, putri |
| ノナ, ノン, アナック ガディッス, ガディッス, プトゥリ |
| かつじょう |
| penyerahan |
| プニュラハン. |
| ごとし |
| seolah-olah, seperti, sama seperti |
| スオラー-オラー, スプルティ, サマ スプルティ |
| こくし |
| Sejarah Jepang |
| スジャラー ジュパン |