| どらまのいちばめん |
| adegan |
| アドゥガン |
| よこぎって |
| arah melintang, jarak lintas |
| アラー ムリンタン, ジャラック リンタッス |
| ついに |
| akhirnya, penghabisannya, akhir-akhirnya |
| アクヒルニャ, プンハビサンニャ, アクヒル-アクヒルニャ |
| きふじん |
| wanita terhormat |
| ワニタ トゥルホルマッ |
| それでは |
| kalau begitu, jadi |
| カラウ ブギトゥ, ジャディ |
| はんぴれい |
| kalak proporsi, proposisi kebalikan |
| カラック プロポルシ, プロポシイシ クバリカン |
| あまり |
| tinggalan, sisa, kelebihan |
| ティンガラン, シサ, クルビハン |
| かん |
| kapal perang |
| カパル プラン |
| おしょく する |
| berkorupsi, melakukan korupsi, korup |
| ブルコルップシ, ムラクカン コルップシ, コルップ |
| あい し あう |
| saling mencintai , saling menyayangi |
| サリン ムンチンタイ、サリン ムニャヤンギ |