| いんゆ |
| kiasan, bahasa kias, metafora |
| キアサン, バハサ キアッス, メタフォラ |
| おこり |
| asal mula, sebab, penyebab |
| アサル ムラ, スバブ, プニュバブ |
| いさめる |
| memberi nasehat |
| ムンブリ ナセハット |
| ふれぇむ |
| bingkai |
| ビンカイ |
| はなうた |
| nyanyian dengan suara rendah dan merayu, senandung, dendang |
| ニャニィアン ドゥンガン スアラ ルンダー ダン ムラユ, スナンドゥン, ドゥンダン |
| ちょうき |
| bendera duka, bendera setengah tiang |
| ブンデラ ドゥカ, ブンデラ ストゥンガ ティアン |
| ぐずぐず |
| membuang waktu |
| ムンブアン ワックトゥ |
| はいそう |
| pengiriman, lari, ambil langkah seribu |
| プンギリマン, ラリ, アンビル ランカー スリブ |
| うん を ためす |
| mengadu nasib |
| ムンガドゥ ナシブ |
| かすみ |
| kabut |
| カブット |