| ぐうぐう |
| terkelik [perutnya] |
| トゥルクリッ[プルッニャ] |
| えぴろぉぐ |
| epilogue |
| エピログ |
| かたなきず |
| luka pedang |
| ルカ プダン |
| かんがえ が あまい |
| dangkal pikirannya |
| ダンカル ピキランニャ |
| えびす |
| Ainu, The Wealth Allah, biadab, ganas |
| アイヌ, ドゥ ウェアルッ アラー, ビアダブ, ガナッス |
| かぁらぁ |
| pengeriting |
| プングリティン |
| ぎゅうぎゅう つめこむ |
| menyelipkan ke dalam...., memasukkan semuanya sampai sesak |
| ムニュリップカン クダラム…, ムマスッカン スムアニャ サンパイ スサック |
| とし |
| perkotaan, kota |
| プルコタアン, コタ |
| だいなみっく |
| dinamis[an] |
| ディナミッス[アン] |
| じはく する |
| mengakui (bahwa) |
| ムンガクイ (バーワ) |
