| もくげきしゃ |
| saksi mata, saksi |
| サックシ マタ, サックシ |
| えど |
| nama lama Tokyo, dunia yang keji ini[istilah Buddha] |
| ナマ ラマ トキョ, ドゥニア ヤン クジ イニ[イスティラー ブダ] |
| もちだす |
| melempar, melemparkan, melontarkan |
| ムレンパル, ムレンパルカン, ムロンタルカン |
| ひとり あたり |
| per kepala, per orang |
| プル クパラ, プル オラン |
| にぎやか に なる |
| beramai-ramai, menjadi ramai |
| ブラマイ-ラマイ, ムンジャディ ラマイ |
| げんしょく しゃしんばん |
| triwarna pencetakan |
| トゥリワルナ プンチェタカン |
| きょうせい ろうどう |
| kerja paksa |
| クルジャ パックサ |
| ぎゆうへい |
| pasukan sukarela |
| パスカン スカレラ |
| やり |
| tombak, lembing |
| トンバッ, ルンビン |
| はいせんす |
| tinggi rasa |
| ティンギ ラサ |
