ほくふう |
| angin utara |
| アンギン ウタラ |
ざっこく |
| bermacam padi-padian, aneka gandum |
| ブルマチャム パディ-パディアン, アネカ ガンドゥム |
げきりゅう |
| arus [sungai]yang cepat sekali |
| アルッス[スンガイ]ヤン チュパッ スカリ |
ひとからげ |
| sekaitan [Hitokarage ni suru = Mengaitkan secara sembarangan]. |
| スカイタン[ヒトカラゲ ニ スル=ムンガイットカン スチャラ スンバランガン] |
ぼうかんてき に |
| sebagai penonton |
| スバガイ プノントン |
かなしむ |
| bersedih hati, bersedih, berduka cita, merasa sedih |
| ブルスディー ハティ, ブルスディ, ブルドゥカ チタ, ムラサ スディー |
きり かわる |
| sepenuhnya untuk mengubah |
| スプヌーニャ ウントゥッ ムングバー |
かいあく |
| perubah yang lebih buruk, berubah untuk lebih buruk lagi, kemerosotan |
| プルバー ヤン ルビー ブルック, ブルバー ヤン ルビー ブルック ラギ, クムロソタン |
へいせい な |
| tenang, tentram |
| トゥナン, トゥントゥラム |
いさん を つぐ |
| mewarisi |
| ムワリシ |