| にんぎょう つかい |
| dalang |
| ダラン |
| れいぎ |
| kesopanan, kesusilaan, sopan santun, tata krama |
| クソパナン, クスシラアン, ソパン サントゥン, タタ クラマ |
| はげた |
| botak |
| ボタッ |
| あいこう しゃ |
| pencinta |
| プンチンタ |
| ちんつうざい |
| penawar sakit, obat penenang, tranquilizer |
| プナワル サキッ, オバッ プヌナン, トゥランクイリズル |
| へんさ |
| penyimpangan |
| プニィンパンガン |
| あいどく しゃ |
| pembaca, penggemar, pencinta, pembaca setia |
| プンバチャ, プングマル, プンチンタ, プンバチャ スティア |
| どさ まわり |
| rombongan sandiwara keliling |
| ロンボンガン サンディワラ クリリン |
| ひっちはいく |
| hitch-hike |
| ヒッチ-ハイ |
| いたばさみに なる |
| terjepit |
| トゥルジュピット |