| しょうとつ |
| tabrakan, tubrukan, benturan |
| タブラカン, トゥブルカン, ブントゥラン |
| はんじゅくたまご |
| telur setengah matang |
| トゥルル ストゥンガー マタン |
| ろっく する |
| mengunci, andam |
| ムングンチ, アンダム |
| ひとなみ |
| rakyat yang bergerombol[Hitonami ni nomareru = idesak-desakkan rakyat yang bergerombol] |
| ラックヤッ ヤン ブルグロンボル.[ヒトナミ ニ ノマレル = ドゥサック-ドゥサッカン ラキャッ ヤン ブルグロンボル] |
| びんぼう ぐらし |
| hidup dalam kemiskinan, keadaan miskin |
| ヒドゥップ ダラム クミスキナン, クアダアン ミスキン |
| せいけい |
| nafkah, rezeki, mata pencarian |
| ナフカー, ルズキ, マタ プンチャリアン |
| はんど |
| tangan |
| タンガン |
| じご しょうだく |
| ex-post facto persetujuan, persetujuan belakangan |
| エックス-ポッスト ファックト プルストゥジュアン, プルストゥジュアン ブラカンガン |
| わたし が いくら どりょく しても |
| betapapun saya berusaha |
| ブタパプン サヤ ブルサハ |
| むかえる |
| menerima, menyambut |
| ムヌリマ, ムニャンブッ |
