| きまぐれ |
| moody, plin-plan |
| モオディ, プリン-プラン |
| でんし の |
| elektronik |
| エレックトゥロニック |
| じんけん |
| hak perikemanusiaan, kebebasan sipil, hak asasi manusia |
| ハック プリクマヌシアアン, クベバサン シピル, ハック アサシ マヌシア |
| じ |
| merendah, [ji wo hikukushite=dengan sopan] |
| ムルンダー, [ジ ヲ ヒククシテ=ドゥンガン ソパン] |
| ばらばら に なる |
| berantakan |
| ブランタカン |
| そら |
| cakrawala |
| チャックラワラ |
| けた |
| bijian |
| ビジアン |
| かいちょう |
| burung laut |
| ブルン ラウッ |
| ちょくやく |
| penerjemahan secara langsung, penerjemahan harfiah |
| プヌルジュマハン スチャラ ランスン, プヌルジュマハン ハラフィア |
| こうざん |
| tambang |
| タンバン |