| こんとらばす |
| kontrabas |
| コントゥラバッス |
| じょうり |
| alasan , logika dan keadaan realis |
| アラサン, ロギカ ダン クアダアン レアリッス |
| ばすえ |
| masyarakat, pelosok, pinggiran, jorok pinggiran |
| マシャラカッ, プロソッ, ピンギラン, ジョロッ ピンギラン |
| ひばく |
| J-bombed, yang terkena radiasi, bombed, nuked |
| ジ-ボムブド, ヤン トゥルクナ ラディアシ, ボンブッ, ヌクッ |
| けんぎ |
| kecurigaan, dicurigai |
| クチュリガアン, ディチュリガイ |
| こんにち まで |
| sampai hari ini |
| サンパイ ハリ イニ |
| なに も せず に |
| dengan malas |
| ドゥンガン マラッス |
| じんえい |
| tempat perkemahan, kamp |
| トゥンパッ プルケマハン, ケンプ |
| ひとあめ |
| curah hujan, hujan |
| チュラー フジャン, フジャン |
| だつごくしゅう |
| pelarian dari penjara, buronan penjara, narapidana yang kabur |
| プラリアン ダリ プンジャラ, ブロナン プンジャラ, ナラピダナ ヤン カブル |