| はんしょう |
| terbakar sebagian |
| トゥルバカル スバギアン |
| はら いっぱい |
| sampai sudah kenyang, sampai jemu, sepuas-puasnya [Hara'ippai taberu = Makan sampai puas]. |
| サンパイ スダー クニャン, サンパイ ジュム, スプアッス-プアッスニャ[ハラ イッパイ タベル=マカン サンパイ プアッス] |
| やがく |
| sekolah malam |
| スコラー マラム |
| えんゆう |
| perjamuan kursi, minum pihak balai |
| プルジャムアン クルシ, ミヌム ピハック バライ |
| じゅんぎょう |
| perjalanan keliling [mengadakan konser,dll] |
| プルジャラナン クリリン [ムンガダカン コンセル] |
| ひんしつ ほじ きげん |
| kesegaran yakin melalui tanggal ini |
| クスガラン ヤキン ムラルイ タンガル イニ |
| しゅさい いいんかい |
| panitia, panitia komite, komisi |
| パニティア, パニティア コミテ, コミシ |
| じゅんび する |
| bersiap [untuk...], menyediakan [makanan] |
| ブルシアップ [ウントゥック…], ムニュディアカン [マカナン] |
| ちょうだ の れつ |
| panjang baris, panjang ular |
| パンジャン バリッス, パンジャン ウラル |
| きけんし |
| dianggap berbahaya |
| ディアンガップ ブルバハヤ |
