| わたし が いくら どりょく しても |
| betapapun saya berusaha |
| ブタパプン サヤ ブルサハ |
| とそう |
| pengecatan |
| プングチャタン |
| もえやすい |
| mudah terbakar |
| ムダー トゥルバカル |
| ふくらませる |
| membusungkan, menggembungkan |
| ムンブスンカン, ムンッグンブンカン |
| しょくじだい |
| uang makan, ongkos makan |
| ウアン マカン, オンコッス マカン |
| わかふうふ |
| pasangan suami istri muda. |
| パサンガン スアミ イストゥリ ムダ |
| かんぶ よういん |
| kader |
| カドゥル |
| ちまなこ |
| mata merah |
| マタ メラー |
| はな じろむ |
| merasa malu, merasa memperturunkan |
| ムラサ マル, ムラサ ムンプルトゥルンカン |
| はら いっぱい |
| sampai sudah kenyang, sampai jemu, sepuas-puasnya [Hara'ippai taberu = Makan sampai puas]. |
| サンパイ スダー クニャン, サンパイ ジュム, スプアッス-プアッスニャ[ハラ イッパイ タベル=マカン サンパイ プアッス] |
