| ほうてい |
| pengadilan[Houtei ni deru = Menghadap ke pengadilan., ruang sidang] |
| プンガディラン[ホウテイ ニ デル=ムンハダップ ク プンガディラン, ルアン シダン] |
| じっしつてき に |
| secara nyata, secara riil, pada hakekatnya,pada pokoknya |
| スチャラ ニャタ, スチャラ リイル, パダ ハケカッニャ, パダ ポコックニャ |
| ふしぎ な |
| aneh, heran, ganjil, ajaib |
| アネ, ヘラン, ガンジル, アジャイブ |
| ふんぎり が つかない |
| tidak dapat memutuskan hatinya, ragu-ragu |
| ティダック ダパッ ムムトゥスカン ハティニャ, ラグ-ラグ |
| いいまかす |
| menang berdebat?menang diskusi |
| ムナン ブルドゥバット、ムナン ディスクシ |
| かま |
| arit, sabit |
| アリット, サビット |
| はんにん が けいさつ に あげられた |
| penjahatnya telah ditangkap polisi |
| プンジャハッニャ トゥラー ディタンカップ ポリシ |
| きぐ |
| alat-alat, alat |
| アラッ-アラッ, アラッ |
| あっぱく かん |
| Rasa penindasan, penindasan |
| ラサ プニンダサン, プニンダサン |
| あらゆる ほうほう |
| seribu daya |
| スリブ ダヤ |