| ちょくにんかん |
| imperial appointee |
| インプリアル アッポインティ |
| いっぽん |
| sebatang, sebotol, buku tertentu, satu hal yang lama, salah satu versi |
| スバタン, スボトル, ブク トゥルトゥントゥ, サトゥ ハル ヤン ラマ, サラー サトゥ ヴェルシ |
| あらかせぎ |
| bongkaran |
| ボンカラン |
| かねもち |
| orang kaya, orang berduit |
| オラン カヤ, オラン ブルドゥイット |
| めんしょく |
| pemecatan |
| プムチャタン |
| はんせいふとう |
| partai oposisi |
| パルタイ オポシシ |
| いくにち |
| berapa hari?, hari api (dari bulan)? |
| ブラパ ハリ?, ハリ アパ? (ダリ ブラン)? |
| のぞく |
| mengesampingkan, menghilangkan |
| ムングサンピンカン, ムンヒランカン |
| ひとごと |
| perkara orang lain [Hitogoto towa omowarenai = Saya merasa hal itu bukan perkara orang lain, saya su |
| プルカラ オラン ライン[ヒトゴト トワ オモワレナイ = サヤ ムラサ ハル イトゥ ブカン プルカラ オラン ライン, サヤ sungguh bersimpati atas perkara itu |
| おりたたむ |
| melipat |
| ムリパット |
