| けいえん |
| menjaga di kejauhan, menjauhkan diri dari |
| ムンジャガ ディ クジャウハン, ムンジャウーカン ディリ ダリ |
| すんでいる |
| berdomisili, menetap |
| ブルドミシリ, ムヌタップ |
| じょうびぐん |
| tentara tetap |
| トゥンタラ トゥタップ |
| ぐんぐん おす |
| menolak terus menerus |
| ムノラック トゥルッス ムヌルッス |
| あくへえき |
| Kebiasaan buruk |
| クビアサアン ブルッ |
| ふてき |
| berani sekali |
| ブラニ スカリ |
| こむぎこ |
| tepung, terigu |
| トゥプン, テリグ |
| へいたん |
| awal pertempuran, akhirnya ditutup, komunikasi, akhir pertunjukan alat musik tiup, permusuhan, |
| アワル プルトゥンプラン, アクヒルニャ ディトゥトゥップ, コムニカシ, アクヒル プルトゥンジュカン アラッ ムシック ティウップ, プルムスハン, ティンカッ, トゥナン, スドゥルハナ, プル |
| がむらん えんそうかい |
| konser gamelan, pagelaran gamelan |
| コンセル ガムラン, パグララン ガムラン |
| ぐんじひん |
| keperluan militer |
| クプルルアン ミリテル |
