| ふばらい きん |
| uang yang belum terbayar, uang tunggakan |
| ウアン ヤン ブルム トゥルバヤル, ウアン トゥンガカン |
| べんけい の なきどころ |
| dari satu titik lemah, shin |
| ダリ サトゥ ティティック ルマー, シン |
| じゅうぐん |
| mengikuti tentara,pergi ke garis depan,kampanye |
| ムンギクティ トゥンタラ,プルギ ク ガリッス ドゥパン,カンパニュ |
| わたしは かれなしで いきて いけません |
| saya tidak bisa hidup tanpa dia |
| サヤ ティダッ ビサ ヒドゥップ タンパ ディア |
| くに |
| negeri, negara, tanah air, tempat asal, kampung halaman |
| ヌグリ, ヌガラ, タナー アイル, トゥンパット アサル, カンプン ハラマン |
| あくたい |
| Bahasa yang kasar |
| バハサ ヤン カサル |
| あしぶみ |
| Tidak dapat maju |
| ティダック ダパット マジュ |
| ですく わぁく |
| meja kerja |
| メジャ クルジャ |
| かぁりんぐ |
| pengeritingan |
| プングリティンガン |
| えんすと |
| kios, warung |
| キオッス, ワルン |
