| はやく |
| peranan kecil [Hayaku wo suru = Memainkan peranan kecil]. |
| プラナン クチル[ハヤク ヲ スル=ムマインカン プラナン クチル] |
| はんと |
| pemberontak, para pemberontak, kaum pemberontak |
| プンブロンタッ, パラ プンブロンタッ, カウム プンブロンタッ |
| ぎょうが |
| terletak pada salah satu dari belakang |
| トゥルルタッ パダ サラー サトゥ ダリ ブラカン |
| ちじ かんてい |
| kegubernuran |
| クグブルヌラン |
| ふはい |
| kebusukan, korupsi, tidak terkalahkan, tak pernah gagal. |
| クブスカン, コルップシ, ティダック トゥルカラーカン, タック プルナー ガガル |
| いかん |
| penyesalan |
| プニュサラン |
| ほんかくてき |
| sungguh-sungguh, sejati, betul-betul |
| スングー - スングー, スジャティ, ブトゥル-ブトゥル |
| きしょう |
| perangai tak terduga kemenangan |
| プランガイ タック トゥルドゥガ クムナンガン |
| かま |
| sabit |
| サビット |
| きんぐ どぉむ |
| Raja Dome |
| ラジャ ドメ |
