| まちがい だらけ |
| penuh dengan, penuh, penuh dengan kesalahan. |
| プヌ ドゥンガン, プヌ, プヌ ドゥンガン クサラハン |
| ふれっくす たいむ |
| flextime |
| フレックッスタイム |
| たんく |
| tangki |
| タンキ |
| じゅよう と きょうきゅう |
| pasokan dan permintaan |
| パソカン ダン プルミンタアン |
| あいす らんど |
| Eslandia |
| エッスランディア |
| じかくてき に |
| secara resmi, dengan penuh kesadaran |
| スチャラ ルッスミ, ドゥンガン プヌー クサダラン |
| かがい |
| kerugian, kerusakan, merusak (seseorang) |
| クルギアン, クルサカン, ムルサック (ススオラン) |
| ひかく ぶんがく |
| sastra perbandingan, ilmu perbandingan kesusastraan |
| サッストゥラ プルバンディンガン, イルム プルバンディンガン クスサッストゥラアン |
| げしゅにん |
| pidana, pelanggar |
| ピダナ, プランガル |
| いやく |
| penerjemahan bebas, terjemahan bebas |
| プヌルジュマー ベバッス, トゥルジュマハン ベバッス |
