| ほっかいどう かいはつ ちょうちょうかん |
| Direktur Jenderal Badan Pengembangan Hokkaido |
| ディレックトゥル ジェンドゥラル バダン プングンバンガン ホッカイド |
| えらそうに |
| dengan sombong, dengan angkuh, dengan berlagak. |
| ドゥンガン ソンボン, ドゥンガン アンク, ドゥンガン ブルラガック |
| はく |
| menyatakan [pendapat] |
| ムニャタカン[プンダパッ] |
| わかい する |
| berdamai, berbaik kembali |
| ブルダマイ, ブルバイッ クンバリ |
| かいごう |
| pertemuan, rapat |
| プルトゥムアン, ラパッ |
| ねだん の たかい |
| mahal |
| マハル |
| ふくめて |
| termasuk |
| トゥルマスッ |
| いちぞく |
| keluarga, rumah tangga, dependents, saudara |
| クルアルガ, ルマー タンガ, デペンドゥンッ, サウダラ |
| げぼく |
| hamba, abdi |
| ハンバ, アブディ |
| ばいぶれえしょん |
| getaran |
| グタラン |
