| ごしょう |
| dunia akhirat, Demi Allah [Goshou da kara sou suru na=Demi Allah, jangan begitu!] |
| ドゥニア アックヒラッ, ドゥミ アラー,[ゴショウ ダ カラ ソウ スル ナ=ドゥミ アラー, ジャンガン ブギトゥ] |
| てじな を つかう |
| bermain sulap |
| ブルマイン スラップ |
| ほれる |
| jatuh cinta, jatuh hati |
| ジャトゥー チンタ, ジャトゥー ハティ |
| しんぞう まひ |
| serangan jantung, anfal |
| スランガン ジャントゥン, アンファル |
| かれる |
| kering ke atas, ke habis |
| クリン ク アタッス, ク ハビッス |
| けんていぼん |
| presentasi buku |
| プレスンタシ ブク |
| ぶりょく |
| kekuatan militer |
| ククアタン ミリテル |
| どうてい の せいねん |
| keperjakaan, pemuda yang masih perjaka. |
| クプルジャカアン, プムダ ヤン マシ プルジャカ |
| はとう |
| gelombang besar [Banri no hatou wo koete = Melewati lautan besar [ombak]]. |
| グロンバン ブサル[バンリ ノ ハトウ ヲ コエテ=ムレワティ ラウタン ブサル[オンバック]] |
| きゅうに |
| tiba-tiba, dengan tiba-tiba, dengan mendadak, sekonyong-konyong |
| ティバ-ティバ, ドゥンガン ティバ-ティバ, ドゥンガン ムンダダック, スコニョン-コニョン |
