| に しても |
| kalaupun, seandainya pun |
| カラウプン, スアンダイニャ プン |
| きしにゃ の ごとし |
| ingin sekali pulang |
| インギン スカリ プラン |
| こんだて |
| menu, program, jadwal menu |
| メヌ, プログラム, ジャドゥアル メヌ |
| じょせい さべつ |
| diskriminasi terhadap perempuan, sexism |
| ディスクリミナシ トゥルハダップ プルンプアン, セクシム |
| はね かえり |
| gadis yang tak sopan, perempuan yang nakal sekali |
| ガディッス ヤン タック ソパン, プルンプアン ヤン ナカル スカリ |
| けつろん する |
| menyimpulkan, membuat kesimpulan |
| ムニィンプルカン, ムンブアット クシンプラン |
| りちてき |
| berakal budi, bijaksana |
| ブラカル ブディ, ビジャックサナ |
| はん しょくみん しゅぎ |
| anticolonialism |
| アンティコロニアリスム |
| えろぐろ なんせんす |
| erotis dan fantastis nonsense |
| エロティッス ダン ファンタッスティッス ノンセンッス |
| ひょうじょう で わかる |
| bisa terbaca dari air muka |
| ビサ トゥルバチャ ダリ アイル ムカ |
