| ばんさんかい |
| pesta makan |
| ペスタ マカン |
| がっか しゅにん |
| ketua jurusan |
| クトゥア ジュルサン |
| じんさい |
| orang berbakat |
| オラン ブルバカッ |
| けつろん として |
| sebagai penutup |
| スバガイ プヌトゥップ |
| べんばく |
| kontradiksi, pembantahan, penolakan, sangkalan |
| コントゥラディックシ, プンバンタハン, プノラカン, サンカラン |
| きずつける いいかた |
| pengumpatan |
| プングンパタン |
| とり のぞく |
| menyingkirkan |
| ムニィンキルカン |
| はるばる |
| jauh-jauh [Harubaru Kyuushuu kara = Di tempat yang sangat jauh dari daerah Kyushu.] |
| ジャウー-ジャウー[ハルバル キュウシュウ カラ=ディ トゥンパッ ヤン サンガッ ジャウー ダリ ダエラー キュウシュ] |
| ささやき |
| berbisikan, bisikan, kasak-kusuk |
| ブルビシカン, ビシカン, カサック - クスック |
| かでん |
| sejarah keluarga (tradisi) |
| スジャラー クルアルガ (トゥラディシ) |
