| どんより |
| suram, mendung, kurang cahaya, seperti susu |
| スラム, ムンドゥン, クラン チャハヤ, スプルティ スス |
| はんぜん たる |
| nyata, jelas |
| ニャタ, ジュラッス |
| じせき の ねん |
| keinsyafan dosa diri |
| クインシャパン ドサ ディリ |
| まぐれで |
| dengan kebetulan saja |
| ドゥンガン クブトゥラン サジャ |
| ここん |
| kuno dan modern, masa lalu dan sekarang |
| クノ ダン モデルン, マサ ラル ダン スカラン |
| ちちくさい |
| belum dewasa, belum matang |
| ブルム デワサ, ブルム マタン |
| えろちずむ |
| erotism |
| エロティッスム |
| じょうそう けんちく |
| atas, atas cerita |
| アタッス, アタッス チュリタ |
| ばいしょう |
| kompensasi, ganti rugi, reparasi, pampasan |
| コンペンサシ, ガンティ ルギ, レパラシ, パンパサン |
| きっぽう |
| kabar baik, kabar gembira |
| カバル バイック, カバル グンビラ |
