じきひつ |
| tulisan tangan sendiri |
| トゥリサン タンガン スンディリ |
どはずれ |
| luar biasa |
| ルアル ビアサ |
あいどく しょ |
| sebuah buku favorit |
| スブアー ブク ファヴォリッ |
いしょ を のこす |
| meninggalkan pesan terakhir, meninggalkan catatan |
| ムニンガルカン プサン トゥラックヒル, ムニンガルカン チャタタン |
こくばん |
| papan tulis |
| パパン トゥリッス |
かいふく ふかのう |
| non-dipulihkan |
| ノン-ディプリーカン |
どくしょだい |
| pembacaan buku, meja baca, dunia baca-membaca. |
| プンバチャアン ブク, メジャ バチャ, ドゥニア バチャ ムンバチャ |
じゆう に |
| bebas |
| ベバッス |
はらい もどす |
| untuk membayar kembali, untuk kembali |
| ウントゥッ ムンバヤル クンバリ, ウントゥッ クンバリ |
しずか に |
| dengan tenang, dengan tentram |
| ドゥンガン トゥナン, ドゥンガン トゥントゥラム |