| じゅんぶんがく |
| fiksi, sastra murni |
| フィックシ, サストゥラ ムルニ |
| でぐち |
| jalan keluar, pintu keluar |
| ジャラン クルアル, ピントゥ クルアル |
| みこん の |
| belum kawin, belum nikah |
| ブルム カウィン, ブルム ニカー |
| げじげじ |
| kelabang, lipan, kelilipan, kulum-kulum |
| クラバン, リパン, クリリパン, クルム-クルム |
| たいいん |
| keluarnya dari rumah sakit |
| クルアルニャ ダリ ルマー サキット |
| かくし |
| setiap kota |
| スティアップ コタ |
| ぜんだん |
| bagian pertama, ayat sebelumnya, seluruh halaman |
| バギアン プルタマ, アヤッ スブルムニャ, スルルー ハラマン |
| がいじん むき |
| ditujukan untuk orang asing |
| ディトゥジュカン ウントゥック オラン アシン |
| けんこん いってき |
| lempar ke dalam semua tugas, mempertaruhkan segala |
| レンパル ク ダラム スムア トゥガッス, ムンプルタルーカン スガラ |
| へるすめぇたぁ |
| kesehatan meter |
| クセハタン メトゥル |