| ぐずぐず |
| malas-malas |
| マラッス-マラッス |
| あいしょ |
| gemar membaca buku, pencinta buku |
| グマル ムンバチャ ブク, プチンタ ブク |
| ふじつ な こと を する |
| berbuat serong, berbuat menyeleweng |
| ブルブアット セロン, ブルブアット ムニュレウェン |
| でんぽう を あつかう |
| menerima telegram |
| ムヌリマ テルグラム |
| みみず |
| cacing |
| チャチン |
| どれも |
| apa saja, sekaligus, semua |
| アパ サジャ, スカリグッス, スムア |
| こまいぬ |
| wali-anjing singa di kuil Shinto (batu), patung anjing [di tempat keramat Jepang] |
| ワリ-アンジン シンガ ディ クイル シント (バトゥ), パトゥン アンジン [ディ トゥンパッ クラマッ ジュパン] |
| ひとつずつ |
| satu demi satu, satu persatu |
| サトゥ ドゥミ サトゥ, サトゥ プルサトゥ |
| だしぬけに |
| tiba-tiba, tanpa diduga, tanpa pemberitahuan |
| ティバ-ティバ, タンパ ディドゥガ, タンパ プンブリタフアン |
| こきょく |
| budak stasiun (komputer) |
| ブダック スタシウン (コンプトゥル) |
