| ひょっこり |
| diluardugaan, tiba-tiba, kebetulan |
| デルアルドゥガアン, ティバ-ティバ, クブトゥラン |
| ひきこみ せん |
| kereta api papan, layanan baris, layanan kawat |
| クレタ アピ パパン, ラヤナン バリッス, ラヤナン カワッ |
| ちゅうや けんこう |
| bekerja siang dan malam |
| ブクルジャ シアン ダン マラム |
| ほしざかな |
| ikan kering |
| イカン クリン |
| じきに |
| tidak lama lagi, secara langsung, segera, mudah |
| ティダック ラマ ラギ, スチャラ ランスン, スグラ, ムダー |
| ふりぃたっくす |
| bebas pajak |
| ベバッス パジャッ |
| はしたない |
| buruk, hina, biadab, tidak senonoh [Hashitanai onna = Perempuan yang hina]. |
| ブルック, ヒナ, ビアダブ, ティダック スノノー[ハシタナイ オンナ=プルンプアン ヤン ヒナ] |
| ぼせいあい |
| kasih ibu |
| カシー イブ |
| びじゅつ |
| seni rupa, seni, kesenian |
| スニ ルパ, スニ, クスニアン |
| むなしい ゆめ |
| impian yang kosong |
| インピアン ヤン コソン |