| はなし はんぶん |
| [frasa]Hanashihanbun ni kiku = menilai separuh omongan itu [karena omong besar] |
| [フラサ]ハナシハンブン ニ キク=ムニライ スパルー オモンガン イトゥ[カルナ オモン ブサル] |
| がんがん ならす |
| membunyikan terlalu keras |
| ムンブニカン トゥルラル クラス |
| かける |
| membentuk, membangun, sedia |
| ムンブントゥック, ムンバングン, スディア |
| なさけ を かける |
| menaruh simpati, menaruh belas kasihan |
| ムナルー シンパティ, ムナルー ブラッス カシハン |
| たんぱく |
| zat putih telur |
| ザッ プティー トゥルル |
| がいさい |
| hutang luar negeri, pinjaman luar negeri |
| フタン ルアル ヌグリ, ピンジャマン ルアル ヌグリ |
| ふんぞりかえる |
| bersikap sombong, memukul dada |
| ブルシカップ ソンボン, ムムクル ダダ |
| はたざお |
| tiang bendera |
| ティアン ブンデラ |
| ふくえん |
| kawin kembali, rujuk kembali |
| カウィン クンバリ, ルジュック クンバリ |
| いごっそう |
| ketegar Kochi manusia |
| クトゥガル コチ マヌシア |