| こくゆう |
| pemilikan negara, kepunyaan negara |
| プミリカン ネガラ, クプニャアン ネガラ |
| いえ へ かえった |
| ingin pulang kerumah |
| インギン プラン ク ルマ |
| かな |
| ah, bagaimana, apa! |
| アー, バガイマナ, アパ |
| いたずらに |
| dengan sia-sia, dengan percuma |
| ドゥンガン シア-シア, ドゥンガン プルチュマ |
| のんびり した |
| lapang, santai, longgar |
| ラパン, サンタイ, ロンガル |
| すきま が ある |
| bersela |
| ブルスラ |
| はすう |
| pecahan |
| プチャハン |
| ふなで を まつ |
| menunggu waktu berangkatnya kapal |
| ムヌング ワックトゥ ブランカットニャ カパル |
| はんも した |
| rindang, rimbun |
| リンダン, リンブン |
| あきらか |
| Jelas, nyata, polos, terang |
| ジュラス, ニャタ, ポロス, トゥラン |
