| はりばん |
| penjagaan, penjaga |
| プンジャガアン, プンジャガ |
| ふんぞりかえる |
| bersikap sombong, memukul dada |
| ブルシカップ ソンボン, ムムクル ダダ |
| きょういく せいど |
| sistem pendidikan |
| シッステム プンディディカン |
| いましめ |
| ajaran, teguran |
| アジャラン, トゥグラン |
| よく きをつける |
| berawas-awas |
| ブラワッス - アワッス |
| ほうめい |
| nama baik, reputasi, nama yang terhormat[Houmeiroku = Daftar tamu] |
| ナマ バイッ, レプタシ, ナマ ヤン トゥルホルマッ[ホウメイロク=ダフタル タム] |
| きせい じじつ |
| didirikan fakta |
| ディディリカン ファクタ |
| けいご |
| sebutan kehormatan, istilah menghormati, kata hormat |
| スブタン クホルマタン, イスティラー ムンホルマティ, カタ ホルマッ |
| げんそうげき |
| non-realistis drama |
| ノン-レアリスティッス ドゥラマ |
| じゅんぷう |
| angin buritan |
| アンギン ブリタン |
