| ぴんと |
| fokus |
| フォクッス |
| ちょっこう している |
| ortogonal |
| オルトゴナル |
| はまる |
| masuk, pantas, jatuh, ditangkap, ditipu, diperdayakan[Kare wa ano onna ni hamatta = Dia diperdayakan |
| マスック, パンタッス, ジャトゥー, ディタアンカップ, ディティプ, ディプルダヤカン[カレ ハ アノ オンナ ニ ハマッタ=ディア ディプルダヤカン プルンプアン イトゥ] |
| ふなぞこ |
| lambung kapal, kapal bawah |
| ランブン カパル, カパル バワー |
| かいご する |
| menyesal |
| ムニュサル |
| ひや あせ |
| keringat dingin |
| クリンガッ ディンギン |
| こくご |
| bahasa nasional |
| バハサ ナシオナル |
| じもとみん |
| penduduk setempat |
| プンドゥドゥッ ストゥンパッ |
| はなうた を うたう |
| bersenandung |
| ブルスナンドゥン |
| かな まじりぶん |
| dicampur menulis (karakter dan kana) |
| ディチャンプル ムヌリッス (カラクトゥル ダン カナ) |
