| ただの |
| percuma, cuma-cuma, gratis |
| プルチュマ, チュマ-チュマ, グラティッス |
| えんかぶつ |
| khlorida |
| クロリダ |
| ぜんぺん |
| bagian pertama, volume pertama, seluruh buku (volume) |
| バギアン プルタマ, ヴォルム プルタマ, スルルー ブク (ヴォルム) |
| ほんそう |
| peranan aktif, usaha, perantaraan[Honsou suru = Mengambil peranan yang aktif] [Honken wa kimi no h |
| プラナン アックティフ, ウサハ, プランタラアン.[ホンソウ スル = ムンガンビル プラナン ヤン アックティフ][ホンケン ハ キミ ノ ホンソウ デ カイケツ シタ = ハル イトゥ トゥラー |
| かなわない |
| can't do |
| カンッ ドゥ |
| きれい |
| rapi |
| ラピ |
| ひとさがし |
| mencari seseorang |
| ムンチャリ ススオラン |
| ふなで を まつ |
| menunggu waktu berangkatnya kapal |
| ムヌング ワックトゥ ブランカットニャ カパル |
| きまり |
| adat kebiasaan |
| アダッ クビアサアン |
| ふるきず |
| luka lama |
| ルカ ラマ |