| れいぎ を しらぬ |
| tidak tahu kesopanan, kurang tahu tata krama |
| ティダッ タフ クソパナン, クラン タフ タタ クラマ |
| たっする |
| mencapai, sampai, tiba, meningkat |
| ムンチャパイ, サンパイ, ティバ, ムニンカット |
| ざんていてき |
| sementara |
| スムンタラ |
| ふるびる |
| untuk menjadi tua, untuk melihat lama |
| ウントゥッ ムンジャディ トゥア, ウントゥッ ムリハッ ラマ |
| あたま を おさえる |
| Mengontrol |
| ムンゴントゥロル |
| けんこん いってき |
| lempar ke dalam semua tugas, mempertaruhkan segala |
| レンパル ク ダラム スムア トゥガッス, ムンプルタルーカン スガラ |
| りえき に なる |
| menguntungkan |
| ムングントゥンカン |
| きっさてん |
| kedai minuman, kedai kopi |
| クダイ ミヌマン, クダイ コピ |
| げんこう の ふいっち |
| ketidak-cocokan antara perkataan dan perbuatan |
| クティダック チョチョカン アンタラ プルカタアン ダン プルブアタン |
| ちょくげん |
| kata-kata yang sungguh-sungguh |
| カタ-カタ ヤン スングー-スングー |
