| どらやき |
| nama kue[kesukaan Doraemon] |
| ナマ クエ[クスカアン ドラエモン] |
| ぶんげい ひひょう |
| ulasan buku, kritik sastra |
| ウラサン ブク, クリティック サストゥラ |
| ほんしょう |
| perangai asli, watak yang sebenarnya, keaslian |
| プランガイ アッスリ, ワタック ヤン スブナルニャ, クアッスリアン |
| じぼう じき |
| asa, keputusasaan, mandiri keadaan tertinggal ,hilang harapan |
| アサ, クプトゥスアサアン, マンディリ クアダアン トゥルティンガル ,ヒラン ハラパン |
| おでき |
| bintul |
| ビントゥル |
| かぶん |
| berkelebihan, bermurah hati |
| ブルクルビハン, ブルムラー ハティ |
| ほねばって いる |
| kurus kering |
| クルッス クリン |
| さいゆ |
| penggalian minyak |
| プンガリアン ミニャッ |
| はためく |
| [Frasa]Kaze ni hatameku = Berkibar oleh angin. |
| [フラサ]カゼ ニ ハタメク= ブルキバル オレー アンギン |
| おおがねもち |
| kaya raya |
| カヤ ラヤ |
