| でんしょう |
| legenda, dongeng, kesusastraan lisan |
| ルゲンダ, ドンゲン, クスサストゥラアン リサン |
| きょうきゅう |
| pengadaan |
| プンガダアン |
| いちゃつく |
| ke waktu, untuk bermain-main dengan |
| ク ワックトゥ, ウントゥック ブルマイン-マイン ドゥンガン |
| ふっこく |
| cetak ulang |
| チェタッ ウラン |
| ひがし むき |
| menghadap ke timur |
| ムンハダップ ク ティムル |
| おびえ |
| kepanikan, kegentaran, ketakutan |
| クパニカン, クグンタラン, クタクタン |
| ふるいど |
| lama tak terpakai dengan baik |
| ラマ タッ トゥルパカイ ドゥンガン バイッ |
| ざんてい せいふ |
| pemerintah interim |
| プムリンター インテリム |
| だんとう |
| sedang musim dingin |
| スダン ムシム ディンギン |
| ひとなか |
| masyarakat [Hitonaka ni detagaranai = Tidak mau muncul di masyarakat] |
| マシャラカッ[ヒトナカ ニ デタガラナイ=ティダック マウ ムンチュル ディ マシャラカッ] |