| さっか |
| pengarang, pengarang roman, penulis roman |
| プンガラン, プンガラン ロマン, プヌリッス ロマン |
| あがり さがり |
| Naik turun, timbul tenggelam |
| ナイック トゥルン, ティンブル トゥングラム |
| こうてつせい の |
| berbaja |
| ブルバジャ |
| ごこく |
| padi-padian |
| パディ-パディアン |
| こうかん する |
| menukarkan, menukar |
| ムヌカルカン, ムヌカル |
| らいげつ の はじめに |
| pada permulaan bulan depan |
| パダ プルムラアン ブラン ドゥパン |
| おおぞら |
| angkasa raya, udara terbuka |
| アンカサ ラヤ, ウダラ トゥルブカ |
| かんさいき |
| pesawat kapal-kapal |
| プサワッ カパル-カパル |
| おちこむ |
| terperosok, merosot, mengalami kemerosotan, mengalami penurunan |
| トゥルプロソック, ムロソット, ムンガラミ クムロソタン, ムンガラミ プヌルナン |
| いしゅく する |
| susut, mengecil, melemah |
| ススット, ムングチル, ムルマー |